건배사의 달인’, ‘웃음치료사’, ‘언어의 마술사’로 불리는 윤선달(본명 윤복현·사진)은 모임의 분위기를 흥겹게 돋구는 책, ‘Pun&Joke 알까기 다마네기 1탄’을 11월 11일에 발간해 화제거리이다.
‘Pun 전문가‘인 그의 재치와 재담이 생활 속의 일본어를 재미있게 공부하는 길잡이 책 'Pun& Joke – 알까기 다마네기' 1탄이 출간되자마자 초판이 동이 나서 2쇄에 이어 3쇄까지 갈 정도라고 한다.
많은 기업 행사나 모임에서 초청강사로 활동해 와 ‘윤선달을 모르면 재미있는 세상을 모르고 산다’는 명성도 인기 개그 작가들보다 더 널리 퍼져 있다.
윤선달 저자의 'Pun& Joke – 알까기 다마네기 시리즈 1탄‘의 표지에 ‘Pun’을 ‘언어의 유희’로, ‘Joke’를 ‘후련한 재담’으로 풀이한 이 책을 두고 개그맨 출신의 박사 김종석, 혼다토모쿠니 일본어교수가 감수를 하고 알까기의 원조 개그맨 최양락과 임상빈 한일문화산업교류협회장이 추천사를 썼으며, 바둑황제 조훈현 국수, 국민작가 김홍신 이사장, 끝장레슨 임진한 프로, 개그계의 원조 뺑코 이홍렬이 '추천 한마디'를 보냈다.
또 강성원 41~42대 공인회계사회장은 '20년간 지켜본 알까기의 달인 윤선달은 조직이나 모임에서 빛과 소금 역할을 하는 사람이다. 그의 일본어 배우기 책은 스트레스 안 받고 흥미 있게 일본말을 기억시키는 길잡이가 될 책이며 건배사, 펀앤조크, 재미나는 아이디 등으로 다양한 재미거리를 선사한다'라는 찬사를 앞머리에 적었다.
◆ 책 소개
삼성그룹 일본지역전문가 출신인 윤선달의 알까기 다마네기 1탄은 바로 ‘양파’를 ‘다마네기’로 통하는 생활 속의 우리 말 가운데 수없이 통용되는 사시미(생선회), 이자까야(선술집), 오사께(술), 야끼니꾸(불고기), 아다마(머리),구루마(차), 고도리(5마리 새), 노가다(막일꾼), 오까네(돈), 기모노(옷) 등과 관련하여 흔히 쓰이는 일본말을 총 정리해준 내용을 담고 있다.
또한, 아재개그를 살펴보면, 오끼나와에 가면 살이 찌는 이유는 5끼 나와서, 단골손님이 이자까야에 들른 이유는 이자 까야 하니까, 자다가 나온 머리는 잔머리, 장비가 처음 단 댓글은 첨단장비, 안개로 만든 아이스크림은 포그바 등이 있으며, 재미있는 아이디는 007네번다이 고성방가방가 감기몰살 가나다라마법사 간지의제왕 등이 있다.
찬물 열 대야를 끼얹어야 식혀지는 무더위를 ‘열대야’라는 레알사전식 해석이며, KLPGA는 공짜로 레이디와 평일 골프 치는 아저씨를 말한다고 했다.
◆ 저자 소개
윤선달(본명 윤복현)은 삼성화재에 25년 간 근무한 루 독립하여 삼성화재 등 금융업 법인 대리점과 행복한 하루 대표와 사단법인 창직교육협회 이사를 맡고 있다.
경북 칠곡에서 태어나 대구상고, 국민대를 거쳐 연세대학교 대학원에서 경제학 석사학위를 받았다. 2005년 ‘서울문학’을 통하여 수필가로 등단하였으며, ‘웃음치료사’ 자격증도 취득했다.
선한 이미지를 풍기지만 외유내강형인 그는 ‘미치면(狂) 미친다(到)를 생활신조로 항상 긍정적인 삶을 산다. 건배사의 달인, 마당발, 언어의 마술사, 아이디어맨 등 수 많은 닉네임이 따라붙는 그는 알까기 시리즈 6권으로 16만부를 발행한 저자이다.
달인의 경지라고 불리는 그의 인적네트워크 구축비결은 그간 열정정기고 헌신적인 직종 모임의 간사 활동으로 조직의 활성화에 기여하였기에 가능한 일이었다.
윤선달은 책의 수익금의 일부를 불우이웃돕기 기금으로 써 왔는데, 불우 성악가 고교 학자금 지원, 동북아 평화연대 협찬, 군부대 책 지원, 라오스 야구보급 지원 등은 물론, 당시 국민타자 이승엽의 한,일 통산 600홈런을 칠 경우 '알까기 건배사 200' 600권(홈런타자, 공 주운 관중, 구단 각 200권)을 이벤트 기념품으로 낸 바 있다.
◆ 목차
머리말 2
추천사 4
이 책의 구성과 특징 6
사시미 刺身 16
건배사(아사가오리·오징어) | Pun&Joke(꼬꼬댁, 아식스) | 재미나는 아이디 | 알까기 레알 사전(이동막걸리) | 아재 개그
이자까야 居酒屋 24
건배사(송가인·임영웅·일취월장) | Pun&Joke(아메리칸 드림) | 재미나는 아이디 | 알까기 레알 사전(활명수) | 아재 개그
야끼니꾸 ?き肉 32
건배사(막걸리-주전자·위하여-마스터) | Tip&Talk(스가 요시히데 총리) | Pun&Joke(검은고양이 네로) | 재미나는 아이디 | 알까기 레알 사전(총량불변의 법칙) | 아재 개그
오사께 お酒 40
재미나는 아이디 | Tip&Talk(폭탄주의 재구성) | 건배사(인사불성·대도무문·대기만성) | Pun&Joke(자기PR) | 알까기 레알 사전(수리지) | 아재 개그
마호병 魔法? 46
건배사(주경야독·주경야동, 적반하장, 뒤죽박죽) | 재미나는 아이디 | Pun&Joke(반대의 반대
는 정상) | 알까기 레알 사전(섬섬옥수수) | 아재 개그
구루마 車 52
재미나는 아이디 | 건배사(비행기·남행열차) | 알까기 레알 사전(열대야·지하 엘리베이터를 본
선달) | Tip&Talk(우리말과 반대로 쓰이는 단어·일본식으로 쓰이는 용어) | 아재 개그
겜뻬이 源平 58
건배사(매취순-당취평·소취하-당취평) | Tip&Talk(전하, 들켰사옵니다·우리말이야? 일본말이
야?) | Pun&Joke(세계로 미래로) | 재미나는 아이디 | 알까기 레알 사전(무광신청) | 아재 개그
고도리 五鳥 66
Tip&Talk(누구의 얘기일까?·한국과 일본의 띠·한국과 일본의 발음이 같은 단어) | 건배사(고도
리·모내기·상한가·코로나) | Pun&Joke(나무아미따불·테니스 선수 성명학) | 재미나는 아이디
| 알까기 레알 사전(통일신라면) | 아재 개그
홀인원 76
건배사(올파·올보기·올버디·올통통통·천고마비-하고마비) | Tip&Talk(PGA란?) | 알까기 레알
사전(보기 플레이) | Pun&Joke(선달이 영원한 보기플레이어인 이유) | 재미나는 아이디 | 아
재 개그
요이땅! 用意ドン！ 80
건배사(무한도전·평화통일) | Pun&Joke(아빠 힘내세요) | 재미나는 아이디 | 알까기 레알 사전(물구나무서기) | 아재 개그
아다마 頭 84
건배사(스마일·우하하·모내기) | 재미나는 아이디 | Tip&Talk(개미가 열 마리 있습니다·원숭이 세 마리·오아시스·도모, 도조·가라스윙) | Pun&Joke(엄마 힘내세요) | 알까기 레알 사전(발렛퍼팅) | 아재 개그
공사장 92
건배사(재건축·재개발·세우자) | Pun&Joke(잉글리쉬·생각이 잘 나지 않을 때 하는 실수·상감마마 납시오) | 구구단 사오정 | 재미나는 아이디 | 알까기 레알 사전(배터리·NG니어) | 선달의 구구단 | Tip&Talk(발음 착오) | 아재 개그
군바리 108
Tip&Talk(서글픈 부부·충성!·43룰·백돌이) | 건배사(미사일·박격포·오뚜기) | 재미나는 아이디 | Pun&Joke(충성! 단결!) | 알까기 레알 사전(홍보가 기가 막혀) | 아재 개그
기모노 着物 116
건배사(청바지·쫄바지·흥청망청·사이다) | 알까기 레알 사전(저팔개띠·사랑의 거리) | Tip&Talk!(의류와 관련된 표현·남대문·신종 피서지·잘못된 만남) | Pun&Joke(거만과 방만·명퇴 시리즈) | 재미나는 아이디 | 아재 개그
오까네 お金 132
건배사(모바일, 원더풀, 가감승제·위하여) | 선달의 구구단 | Pun&Joke(우리집 강아지는 복슬
강아지·BH 사나이·눈을 떠라! 세계의 공통어 ‘아멘’) | Tip&Talk(행운의 이불) | 알까기 레알 사전(에프킬라·방향제) | 재미나는 아이디 | 아재 개그
미다시 見出し 146
건배사(이기자 아자아자·나가자 야·초가집-119·니나노-변사또) | 알까기 레알 사전(구구단을
외자·대만족) | Tip&Talk(항상 화목하라·알아 두면 유비무환·윤선달 제안 상호·일본의 주요 전
화 서비스·그늘집 쉬어 가기-웃으면 복이 오고 웃기면 보기(boggy)해요) | 선달의 구구단 | 재
미나는 아이디 | Pun&Joke(호감 가는 상호·노캐디) | 아재 개그