오늘 소개할 곡은 무려 180명의 수 많은 가수들이 리메이크(Remake)를 해서 부른 당대 최고의 인기곡 without you(당신이 없다면)이다. 가수 Harry Nilsson은 1941년 생으로 미국 출신이다. 그는 1965년 싱어송 라이터로 데뷔했으며, 1968년 비틀스가 언론과의 인터뷰 중 “가장 좋아하는 미국의 가수가 누구냐?”는 질문에 해리닐슨이라고 답할 정도로 미국의 비틀스 라고도 불렸다. 특히 비틀스의 존 레논이 닐슨을 참 좋아했다. 닐슨은 3번의 결혼과 2번의 이혼을 했으며, 안타깝게도 1994년 53세의 나이에 심장마비로 사망을 한다.

사실 Without you는 그룹 Badfinger 가 1970년에 부른 곡인데 1971년 Nilsson이 리메이크하여 대히트를 시켰으며(미국 팝차트 4주 연속 1위, 영국 팝차트 5주 연속 1위) 그 이후 Mariah Carey(머라이어 캐리)포함 180명의 가수가 불렀고, 그 중 가장 히트한 버전은 1971년에 해리 닐슨 Harry Nilsson, 1991년에 에어 서플라이 Air Supply, 1994년에 머라이어 캐리 Mariah Carey가 부른 버전이 가장 유명하다. 미국의 싱어송 라이터인 해리 닐슨이 부른 버전은 가장 보컬의 완성도가 높으며 닐슨 특유의 감성과 파워풀한 보컬은 원곡에 새로운 생명을 불어 넣었고, 이 곡이 그의 대표 히트곡 중 하나가 되었다. 참고로 이곡을 만든 영국의 락 밴드 badfinger의 Pete ham과 Tom evans는 우울증과 경영난으로 둘 다 이른나이(각각 28살,36살)에 이곡의 가사와 같이 자살로 생을 마감했다. 그러나 우리들이 기억하고 있는 것은 닐슨이 리메이크하여 세계적으로 큰 성공을 거둔 곡이다.

노래가사는 헤어진 연인을 그리워하며 당신 없이는 살 수 없다고 애절하게 울부짖는 내용이며, 사랑하는 사람이 없는 삶의 공허함과 절망을 표현하고 있고, 그 연인은 항상 웃고 있었지만 눈에는 슬픔이 고여 있었기 때문에 어쩌면 헤어질 수밖에 없었다는 것을 알고는 있었지만, 이제 와서 진심을 말하자면 난 당신 없이는 살 수 없다는 뜻이다. 즉 그리움과 이별을 다루며, 사랑하는 사람이 없으면 살 수 없다는 강한 감정을 노래한 곡이다.

Harry Nilsson(해리닐슨)의 Without you는 1970년대를 대표하는 발라드 중 하나로 감성적인 멜로디와 가사로 많은 사랑을 받았다. 오늘은 사랑하는 사람을 생각하며 그사람의 소중함을 느끼며 Without You를 들어보는 것은 어떨까?

Without you by Harry Nilsson

No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows

아니, 나는 오늘 밤을 잊을 수 없어
떠날 때의 너의 얼굴도
결국 이렇게 끝나는 거겠지
너는 항상 웃고 있지만, 너의 눈 속엔
슬픔이 보여
그래 잘 보여

No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it's only fair
That I should let you know
What you should know

아니, 난 내일을 잊을 수 없어
내 모든 슬픔을 생각하면
내가 너를 가졌었지만
나는 널 놔줬지
그리고 이제
너에게 알려줘야겠어
너가 알아야 하는 것을

I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore

나는 살 수 없어
너가 없는 삶이라면
나는 살 수 없어
더는 줄 수가 없어
나는 살 수 없어
너가 없는 삶이라면
나는 줄 수 없어
더는 줄 수가 없어

Well I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes
your sorrow shows
Yes it shows

그래 나는 오늘 밤을 잊을 수 없어
떠날 때의 너의 얼굴도
결국 이렇게 끝나는 거겠지
너는 항상 웃고 있지만, 너의 눈 속엔
슬픔이 보여
그래 잘 보여

I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore

나는 살 수 없어
너가 없는 삶이라면
나는 살 수 없어
더는 줄 수가 없어
나는 살 수 없어
너가 없는 삶이라면
나는 살 수 없어
더는 줄 수가 없어

출처: 네이버

 

출처 : 유튜브_@user-vf3um7xr4r
강의 문의 : 홍경선 강사 (010-4111-9702)

저작권자 © 티뉴스 무단전재 및 재배포 금지